Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

personal reconnaissance

Толкование Перевод

1 personal reconnaissance

воен. командирская разведка, рекогносцировка

reconnaissance information — данные разведки

security reconnaissance — войсковая разведка

surface reconnaissance — маршрутная разведка

chemical reconnaissance — химическая разведка

denying reconnaissance — воспрещение разведки

English-Russian base dictionary > personal reconnaissance
2 personal reconnaissance

(военное) командирская разведка, рекогносцировка

Большой англо-русский и русско-английский словарь > personal reconnaissance
3 personal reconnaissance

[͵pɜ:s(ə)nəlrıʹkɒnıs(ə)ns] воен.
командирская разведка, рекогносцировка

НБАРС > personal reconnaissance
4 personal reconnaissance

[ˌpɜːs(ə)nəlrɪ'kɒnɪs(ə)ns]
Военный термин: командирская разведка, личная разведка, рекогносцировка

Универсальный англо-русский словарь > personal reconnaissance
5 personal reconnaissance

військ.

командирська розвідка, рекогносцировка

English-Ukrainian dictionary > personal reconnaissance
6 personal reconnaissance

військ.

командирська розвідка, рекогносцировка

English-Ukrainian dictionary > personal reconnaissance
7 personal reconnaissance

( личная) рекогносцировка; командирская разведка

* * *

личная разведка

English-Russian military dictionary > personal reconnaissance
8 personal reconnaissance

личная разведка

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > personal reconnaissance
9 personal reconnaissance

reconhecimento pessoal

English-Portuguese dictionary of military terminology > personal reconnaissance
10 commander's personal reconnaissance

Военный термин: командирская разведка

Универсальный англо-русский словарь > commander's personal reconnaissance
11 commander's personal reconnaissance

командирская разведка

English-Russian military dictionary > commander's personal reconnaissance
12 commander's personal reconnaissance

командирская разведка

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > commander's personal reconnaissance
13 reconnaissance

разведка; рекогносцировка

deep reconnaissance (of the battlefield) — дальняя тактическая разведка; глубинная разведка

— active reconnaissance

— aerial combat reconnaissance

— aerial imagery reconnaissance

— aerial reconnaissance

— aggressive reconnaissance

— air cavalry reconnaissance

— air combat reconnaissance

— air photographic reconnaissance

— air radiation reconnaissance

— air reconnaissance in force

— airborne electronic reconnaissance

— airborne marine reconnaissance

— airborne reconnaissance

— airmobile reconnaissance

— amphibious reconnaissance

— anticipatory reconnaissance

— area reconnaissance

— armed reconnaissance

— armored reconnaissance

— arrange for reconnaissance

— artillery reconnaissance

— atomic demolition munitions reconnaissance

— bacteriological warfare reconnaissance

— battlefield reconnaissance

— beach reconnaissance

— biological reconnaissance

— chemical reconnaissance

— clandestine reconnaissance

— close range reconnaissance

— combat engineer reconnaissance

— combat reconnaissance

— command reconnaissance

— communications reconnaissance

— conduct reconnaissance

— contact air engineer reconnaissance

— contact reconnaissance

— continuous strip photographic reconnaissance

— counterradar reconnaissance

— day reconnaissance

— day/night IR reconnaissance

— dead area reconnaissance

— deep post-assault reconnaissance

— deny reconnaissance

— direct reconnaissance

— dismounted reconnaissance

— ECM reconnaissance

— electronic reconnaissance

— employment reconnaissance

— engineer bridge reconnaissance

— engineer reconnaissance

— execute reconnaissance

— explosive ordnance reconnaissance

— extended reconnaissance

— field reconnaissance

— fighting reconnaissance

— firing reconnaissance

— flank reconnaissance

— flash reconnaissance

— forward reconnaissance

— general reconnaissance

— ground reconnaissance

— ground target radar reconnaissance

— hasty reconnaissance

— heat reconnaissance

— helicopter reconnaissance

— high-altitude reconnaissance

— high-level reconnaissance

— high-orbit satellite reconnaissance

— hydroacoustic reconnaissance

— hydrometeorological reconnaissance

— immediate transmission capability satellite reconnaissance

— initial reconnaissance

— in-shore target ship reconnaissance

— IR reconnaissance

— landing craft swimmer reconnaissance

— laser night photographic reconnaissance

— laser reconnaissance

— lay on reconnaissance

— leader's reconnaissance

— local protective reconnaissance

— logistical reconnaissance

— long-range reconnaissance

— low-altitude reconnaissance

— low-level reconnaissance

— magnetic detection reconnaissance

— magnetometric surveillance reconnaissance

— major reconnaissance

— manned reconnaissance

— map reconnaissance

— map substitute reconnaissance

— march reconnaissance

— maritime reconnaissance

— medical reconnaissance

— medium reconnaissance

— meteorological reconnaissance

— mine reconnaissance

— minefield reconnaissance

— mounted reconnaissance

— multisensor imagery reconnaissance

— naval reconnaissance

— near-real time reconnaissance

— night reconnaissance

— night vision reconnaissance

— nonvisual reconnaissance

— nuclear reconnaissance

— nuclear weapon radiometric reconnaissance

— offensive reconnaissance

— on-site reconnaissance

— on-the-ground reconnaissance

— operational reconnaissance

— opposed reconnaissance

— overflight surveillance battlefield reconnaissance

— overhead reconnaissance

— parallel surveillance battlefield reconnaissance

— passive electronic reconnaissance

— perform reconnaissance forward

— personal reconnaissance

— photographic reconnaissance

— physical reconnaissance

— poststrike air reconnaissance

— pre-D-day reconnaissance

— preliminary reconnaissance

— prestrike air reconnaissance

— prior reconnaissance

— protective reconnaissance

— push reconnaissance

— quick-strike reconnaissance

— radar reconnaissance

— radiation reconnaissance

— radio vision reconnaissance

— radioheat reconnaissance

— radiological reconnaissance

— radiometric reconnaissance

— real time reconnaissance

— reconnaissance by fire

— reconnaissance for positions

— reconnaissance from the air

— reconnaissance from the ground

— reconnaissance in force

— reconnaissance in person

— reconnaissance in strength

— reconnaissance of nuclear weapon delivery system sites

— remote ground reconnaissance

— road reconnaissance

— route reconnaissance

— satellite reconnaissance

— seaborne reconnaissance

— security reconnaissance

— separation reconnaissance

— ship reconnaissance

— shore reconnaissance

— side-looking aircraft radar reconnaissance

— signal reconnaissance

— site reconnaissance

— space reconnaissance

— spectral TV reconnaissance

— spectrum photographic reconnaissance

— step up reconnaissance

— strategic reconnaissance

— supplemental reconnaissance

— surveillance reconnaissance

— swimming reconnaissance

— tactical electronic reconnaissance

— tactical reconnaissance

— target reconnaissance

— technical reconnaissance

— telemetric reconnaissance

— terrain heat reconnaissance

— terrain reconnaissance

— terrain thermal reconnaissance

— topographic reconnaissance

— traffic reconnaissance

— TV reconnaissance

— underwater crossing site reconnaissance

— underwater reconnaissance

— unexploded bomb reconnaissance

— unmanned reconnaissance

— videotaping reconnaissance

— visual and sensor reconnaissance

— visual reconnaissance

— water obstacle reconnaissance

— water point reconnaissance

— water supply reconnaissance

— weather reconnaissance

— xerox reconnaissance

— zone reconnaissance

* * *

• разведка

• разведывательный

English-Russian military dictionary > reconnaissance
14 reconnaissance

1. n воен. разведка, рекогносцировка

reconnaissance mission — разведывательный полёт

reconnaissance aircraft — разведывательный самолёт

reconnaissance space vehicle — разведывательный космический аппарат

reconnaissance agency — орган разведки

reconnaissance intelligence — данные разведки; разведывательные данные

reconnaissance report — разведывательное донесение

reconnaissance party — разведывательная группа

reconnaissance officer — начальник разведки; офицер разведки

reconnaissance map — рабочая схематическая карта

reconnaissance survey — маршрутная съёмка

aerial reconnaissance — воздушная разведка; аэрофоторазведка

reconnaissance by fire — огневая разведка

reconnaissance unit — разведка

reconnaissance group — разведка

final reconnaissance — доразведка

made reconnaissance — вел разведку

make reconnaissance — вести разведку

2. n спец. разведка; исследование

map reconnaissance — рекогносцировка по карте

commander's personal reconnaissance — командирская разведка

air defence reconnaissance — разведка воздушного противника

magnitometric reconnaissance — магнитометрическая разведка

reconnaissance work — предварительное исследование района

hydroacoustic reconnaissance — гидроакустическая разведка

3. n геол. предварительная или первоначальная разведка

day reconnaissance squadron — эскадрилья дневной разведки

communication reconnaissance — разведка средствами связи

satellite reconnaissance — разведка с помощью спутников

hydrographic reconnaissance — гидрографическая разведка

photographic reconnaissance — фотографическая разведка

4. n прощупывание, зондирование

to make a reconnaissance before opening negotiations — зондировать почву до начала переговоров

Синонимический ряд:

reconnoitering (noun) examination; exploration; inspection; investigation; observation; probe; reconnoitering; scrutiny; survey

English-Russian base dictionary > reconnaissance
15 personal

adj

1) особистий; персональний, власний

personal opinion — особиста думка

personal property — особиста власність, рухоме майно

personal rights — особисті права

to make a personal application — з'явитися власною персоною

2) що стосується особи

3) характерний для певної особи

4) грам. особовий

personal pronouns — особові займенники

personal reconnaissance — військ. рекогносцировка

* * *

a

1) особистий, персональний

personal action — юp. особистий позов

personal service — доставка додому /особисто в руки/; personal accidents insurance страхування від каліцтва; юp. рухомий

personal property /goods/ — рухоме майно

personal chattels, chattels personal — особиста рухомість

2) який зачіпає особистість

3) характерний для даної особи

4) гpaм. особовий

English-Ukrainian dictionary > personal
16 personal dosimetry

индивидуальный дозиметрический контроль

dosimetry probe — дозиметрический пробник

dosimetry control — дозиметрический контроль

dosimetry reconnaissance — дозиметрическая разведка

English-Russian dictionary on nuclear energy > personal dosimetry
17 high-level reconnaissance

разведка с большой высоты

reconnaissance officer — начальник разведки; офицер разведки

aerial reconnaissance — воздушная разведка; аэрофоторазведка

commander's personal reconnaissance — командирская разведка

air defence reconnaissance — разведка воздушного противника

magnitometric reconnaissance — магнитометрическая разведка

English-Russian big polytechnic dictionary > high-level reconnaissance
18 high-orbit target reconnaissance

разведка целей с высоких орбит

reconnaissance officer — начальник разведки; офицер разведки

aerial reconnaissance — воздушная разведка; аэрофоторазведка

commander's personal reconnaissance — командирская разведка

air defence reconnaissance — разведка воздушного противника

magnitometric reconnaissance — магнитометрическая разведка

English-Russian big polytechnic dictionary > high-orbit target reconnaissance
19 long-range reconnaissance

дальняя разведка

reconnaissance officer — начальник разведки; офицер разведки

aerial reconnaissance — воздушная разведка; аэрофоторазведка

early reconnaissance sputnik — спутник дальнего обнаружения

commander's personal reconnaissance — командирская разведка

air defence reconnaissance — разведка воздушного противника

English-Russian big polytechnic dictionary > long-range reconnaissance
20 система разведки

reconnaissance system

начальник разведки; офицер разведки — reconnaissance officer

воздушная разведка; аэрофоторазведка — aerial reconnaissance

разведка воздушного противника — air defence reconnaissance

командирская разведка — commander's personal reconnaissance

магнитометрическая разведка — magnitometric reconnaissance

Русско-английский военно-политический словарь > система разведки

Страницы

См. также в других словарях:

Reconnaissance Corps — The Reconnaissance Corps was a short lived corps of the British Army. It was formed from Infantry Brigade Reconnaissance Groups on 1 August 1941. All the Brigade reconnaissance groups of each infantry Corps were formed into reconnaissance… … Wikipedia
Personal Digital Assistant — Assistant personnel « PDA » redirige ici. Pour les autres significations, voir PDA (homonymie). Un assistant personnel ou ordinateur de poche est un appareil numérique portable, souvent appelé par son sigle anglais PDA pour Personal… … Wikipédia en Français
Personal Navigation Device — Assistant de navigation personnel Trois récepteurs GPS Un assistant de navigation personnel, également désigné sous le sigle PND (pour l anglais personal navigation device), est un appareil électronique portable capable de localiser l endroit où… … Wikipédia en Français
Personal navigation device — Assistant de navigation personnel Trois récepteurs GPS Un assistant de navigation personnel, également désigné sous le sigle PND (pour l anglais personal navigation device), est un appareil électronique portable capable de localiser l endroit où… … Wikipédia en Français
United States Marine Corps Reconnaissance Battalions — Not to be confused with Force Reconnaissance. Main article: United States Marine Air Ground Task Force Reconnaissance Marine Division Reconnaissance Acti … Wikipedia
United States Marine Corps Force Reconnaissance — Not to be confused with Marine Division Reconnaissance. Main article: United States Marine Air Ground Task Force Reconnaissance Marine Force Reconnaissance The insignia of Force Recon … Wikipedia
Force Reconnaissance — Abzeichen des USMC Force Reconnaissance Die US Marine Corps Force Reconnaissance (Force Recon) war eine Spezialeinheit des US Marine Corps (USMC) für Fernaufklärung tief in feindlich kontrollierten Gebiet. Sie war zuständig für die… … Deutsch Wikipedia
United States Marine Corps Force Reconnaissance — US Marine Corps Force Reconnaissance FORECON (Force Recon) Abzeichen des USMC Force Rec … Deutsch Wikipedia
8th Reconnaissance Regiment (14th Canadian Hussars) — Infobox Military Unit unit name=8th Reconnaissance Regiment (14th Canadian Hussars) country=Canada type=Light cavalry (Light armour) branch=Militia, activated during WWII dates=1940 1968 specialization=Reconnaissance command structure=2nd… … Wikipedia
United States Marine Corps Reconnaissance Battalions — Die Marine Reconnaissance Battalions (Marineinfanterieaufklärungsbataillone) des US Marine Corps sind die Aufklärungskomponenten der vier Marineinfanteriedivisonen. Die so genannten Recon Marines gelten als die Elite innerhalb des Marine Corps… … Deutsch Wikipedia
4th Light Armored Reconnaissance Battalion — Infobox Military Unit unit name= 4th Light Armored Reconnaissance Battalion caption= 4th LAR Insignia dates= *September 23, 1987 present country=United States allegiance= branch=USMC type= Mechanized infantry battalion role= Screen in advance of… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

personal reconnaissance

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

personal reconnaissance

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: